サイト内検索
甘い夜よ！
チマーラ
再生数 : 335
種類
独唱伴奏タイプ
ピアノ最終更新
2022.12.17コメント
原題はO dolce notte!...
【チマーラについて】
ピエトロ・チマーラ（Pietro Cimara, 1887～1967）はローマで生まれアメリカに渡り、ニューヨーク・メトロポリタン・オペラハウスの副指揮者として30年活躍しました。その一方でピアノの演奏にも秀でており、当時の著名な歌手らとの共演も好評を得ていました。作曲はレスピーギに師事していました。
歌詞（作詞者 V.A.ポンピリ）
O dolce notte, notte chiara,
ad un'altra somigliànte,
un'altra tanto lontana!
O lunghi sguardi,
o rotte parole,
o giòia nel cor compressa!
Mi ripeteva : Sempre! Sempre!
E l'ànima bevéva quella promessa,
e l'ànima bevéva quel veleno,
benedicendo la vita,
benedicendo l'amore!
Or egli, sotto il lìmpido sereno,
a un'altro core che innamorato cede,
sa ripèter la bugiarda parola
E un altro cor gli crede!
ad un'altra somigliànte,
un'altra tanto lontana!
O lunghi sguardi,
o rotte parole,
o giòia nel cor compressa!
Mi ripeteva : Sempre! Sempre!
E l'ànima bevéva quella promessa,
e l'ànima bevéva quel veleno,
benedicendo la vita,
benedicendo l'amore!
Or egli, sotto il lìmpido sereno,
a un'altro core che innamorato cede,
sa ripèter la bugiarda parola
E un altro cor gli crede!